GOOD VIBRATION
Zones gaz et poussières, choix entre T3 et T4, temps tE, raccordement et limites d’emploi.
La série MTF-E d’Italvibras est la version à sécurité augmentée des vibrateurs à bride MTF. Même carcasse, même géométrie de bride, mêmes forces centrifuges — mais une certification qui couvre les atmosphères gazeuses en plus des poussiéreuses.
La différence n’est donc pas mécanique. Elle est dans le mode de protection, et elle a des conséquences très concrètes sur la façon de raccorder, de protéger et de commander la machine. Ce guide rassemble ce qu’un bureau d’études ou un installateur doit savoir avant de mettre un MTF-E en service.
Il existe plusieurs manières de rendre un matériel électrique utilisable en zone explosible, et elles reposent sur des philosophies opposées.
Une enveloppe antidéflagrante, comme celle des séries CDX, accepte qu’une explosion puisse se produire à l’intérieur de la machine et la conçoit pour la contenir. Les gaz brûlés ne peuvent s’échapper qu’en traversant des joints antiflamme qui les refroidissent.
La sécurité augmentée, mode de protection « e », applique la logique inverse : elle vise à empêcher qu’une source d’inflammation apparaisse. Ni arc, ni étincelle, ni point chaud. Toute la conception cherche à supprimer les jeux, les échauffements et les contacts imparfaits.
La série porte une double certification, gaz et poussières, selon la directive 2014/34/UE et le schéma IECEx.
| Marquage | Signification |
|---|---|
| II 2 G | Groupe II, catégorie 2 — niveau de protection élevé, atmosphères gazeuses, zones 1 et 2 |
| Ex e IIC T3/T4 Gb | Sécurité augmentée, groupe de gaz IIC, classe de température T3 ou T4 selon la référence et la version commandée |
| II 2 D | Groupe II, catégorie 2 — atmosphères poussiéreuses, zones 21 et 22 |
| Ex tb IIIC T… °C Db | Protection contre l’inflammation des poussières, poussières conductrices, avec la température de surface réelle de la référence |
| Normes | EN/IEC 60079-0, EN/IEC 60079-7 (sécurité augmentée), EN/IEC 60079-31 (poussières), EN/IEC 60034-1 |
| Certificat CE | LCIE 05 ATEX 6163 X |
| Autres | KOSHA Corée, certificats 11-AVG BO-0346 à 0351 ; certification EAC pour l’Union douanière eurasiatique |
À noter : côté poussières, il n’y a pas de classe de température mais une température de surface réelle. C’est cette valeur qu’il faut confronter à la température d’inflammation de vos poussières, et non une classe générique.
La plupart des références MTF-E existent dans deux classes de température gaz. Ce ne sont pas deux étiquettes apposées sur le même moteur : les données électriques changent avec la classe.
| MTF 3/500E-S02 | En T3 | En T4 |
|---|---|---|
| Puissance absorbée max | 500 W | 350 W |
| Puissance nominale | 300 W | 210 W |
| Courant max en 400 V | 0,76 A | 0,57 A |
| Temps tE | 12 s | 8 s |
| Rapport Ia/In | 4,20 | 5,60 |
Descendre en classe de température, c’est donc accepter une machine moins puissante et une protection qui doit réagir plus vite. Le choix ne se fait pas par précaution : il découle de la température d’inflammation du gaz réellement présent dans l’installation. Retenir T4 « pour être tranquille » revient à payer une machine bridée et à contraindre inutilement le réglage de la protection.
Deux références n’offrent pas le choix : le MTF 3/200E-S02 n’existe qu’en T3, le MTF 3/1100E-S90 qu’en T4.
Le temps tE est la durée pendant laquelle le moteur, rotor bloqué, peut monter en température depuis son régime nominal sans dépasser la limite admissible de ses enroulements. Il est déclaré au sens de la norme EN/IEC 60079-7.
Sa fonction est directe : le dispositif de protection contre les surcharges doit couper avant la fin de ce délai. Sur la série MTF-E, il s’échelonne de 6 à 35 secondes selon la référence et la classe retenue. Un tE de 6 secondes impose une protection nettement plus réactive qu’un tE de 30.
Le catalogue est explicite sur ce point : le raccordement électrique doit être réalisé avec les connecteurs prévus à l’intérieur de la boîte à bornes, puis rempli d’un composé isolant. C’est ce remplissage qui écarte le risque d’amorçage entre conducteurs.
Une machine livrée conforme mais raccordée sans cette étape ne l’est plus. C’est la contrepartie logique du mode « e » : puisque la protection consiste à empêcher l’apparition d’une source d’inflammation, elle ne peut pas être garantie par le seul fabricant.
Le pilotage à fréquence variable est possible de 20 Hz à la fréquence de base, à couple constant, en PWM — mais uniquement en présence d’une thermistance CTP. Or cette thermistance 130 °C n’est pas montée de série : elle est disponible sur demande.
Conséquence pratique : si un variateur est prévu, il faut le dire à la commande. Ajouter la thermistance après coup suppose d’ouvrir la machine, ce qui n’est pas envisageable sur un matériel certifié. Des thermistances à d’autres températures et des réchauffeurs anti-condensation sont également disponibles sur demande.
Le MTF-E hérite du système de réglage de la série MTF, qui est l’un de ses vrais atouts. Les masses sont réparties en deux groupes, supérieur et inférieur, et le groupe inférieur peut être déphasé par rapport au groupe supérieur.
Une échelle graduée exprime directement la force en pourcentage du maximum : on ajuste le comportement du crible sans calcul et sans démontage complet.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Alimentation | Triphasée de 120 à 690 V, 50 ou 60 Hz |
| Polarités | 2 et 4 pôles |
| Service | Continu (S1) à la force centrifuge et à la puissance maximales déclarées |
| Force centrifuge | Jusqu’à 2 615 kgf, soit 25,7 kN |
| Protection mécanique | IP66 selon IEC/EN 60529 |
| Tenue aux chocs | IK08 selon IEC/EN 62262 |
| Classe d’isolation | F (155 °C) |
| Tropicalisation | De série ; imprégnation sous vide jusqu’à la taille 30, système goutte à goutte au-delà |
| Température ambiante | −20 à +40 °C, +55 °C sur demande |
| Carcasse | Alliage d’aluminium haute résistance jusqu’à la taille 50, fonte à graphite sphéroïdal en taille 70 |
| Flasque palier | Fonte sphéroïdale ou grise |
| Arbre | Acier allié traité par trempe isotherme |
| Lubrification | Lubrifiés en usine, aucune lubrification à la mise en service |
| Fixation | Dans toutes les positions, sans restriction |
| Contrôles | Les composants qui participent à la protection sont contrôlés et enregistrés à 100 % |
Force totale à 50 Hz, classes de température gaz disponibles et température de surface poussières. Cliquez sur une référence pour ouvrir sa fiche détaillée.
| Référence | Code | Force totale | dont haut + bas | Classe gaz | Surface poussières | Temps tE | Poids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MTF 3/200E-S02 | 6E0369 | 2,00 kN | 1,00 + 1,00 | T3 | 120 °C | 30 s | 7,50 kg |
| MTF 3/300E-S02 | 6E0370 | 2,96 kN | 1,48 + 1,48 | T3 ou T4 | 120 °C | 18 s / 12 s | 11,2 kg |
| MTF 3/500E-S02 | 6E0378 | 5,72 kN | 2,86 + 2,86 | T3 ou T4 | 120 °C | 12 s / 8 s | 15,0 kg |
| MTF 3/700E-S02 | 6E0456 | 6,86 kN | 3,43 + 3,43 | T3 ou T4 | 120 °C | 12 s / 8 s | 15,2 kg |
| MTF 3/800E-S02 | 6E0380 | 7,34 kN | 3,67 + 3,67 | T3 ou T4 | 120 °C | 12 s / 8 s | 17,0 kg |
| MTF 3/1100E-S90 | 6E0285 | 10,84 kN | 5,42 + 5,42 | T4 | 120 °C | 6 s | 26,0 kg |
| Référence | Code | Force totale | dont haut + bas | Classe gaz | Surface poussières | Temps tE | Poids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MTF 15/200E-S02 | 6E1403 | 1,76 kN | 1,04 + 0,72 | T3 ou T4 | 120 °C | 35 s / 28 s | 14,0 kg |
| MTF 15/400E-S02 | 6E1405 | 3,40 kN | 2,01 + 1,39 | T3 ou T4 | 120 °C | 18 s / 16 s | 20,6 kg |
| MTF 15/550E-S02 | 6E1406 | 4,71 kN | 2,70 + 2,01 | T3 ou T4 | 120 °C | 18 s / 16 s | 22,0 kg |
| MTF 15/700E-S02 | 6E1407 | 6,11 kN | 3,53 + 2,58 | T3 ou T4 | 120 °C | 17 s / 12 s | 26,0 kg |
| MTF 15/1100E-S90 | 6E1280 | 9,88 kN | 4,94 + 4,94 | T3 ou T4 | 120 °C | 13 s / 8 s | 36,0 kg |
| MTF 15/1710E-S02-VRS | 6E1379 | 11,93 kN | 8,77 + 3,16 | T3 ou T4 | 150 °C | 9 s / 6 s | 44,0 kg |
| MTF 15/2000E-S02-VRS | 6E1380 | 13,50 kN | 10,0 + 3,50 | T3 ou T4 | 150 °C | 9 s / 6 s | 48,0 kg |
| MTF 15/3810E-S02-VRS | 6E1381 | 25,64 kN | 18,7 + 6,94 | T3 ou T4 | 135 °C | 6 s / 6 s | 100,0 kg |
Données techniques d’après le catalogue général Italvibras 2019, pages 74 à 78. Ce guide ne se substitue pas au manuel du fabricant, qui doit être lu intégralement avant toute installation. Italvibras se réserve le droit de modifier sans préavis les données et modèles de son catalogue.